汝捋骅
2019-05-25 12:09:02

M OSCOW(美联社) - 总统弗拉基米尔普京周三愤怒地拒绝了他所说的试图在俄罗斯执行外国民主模式的行为,并发誓要保护国家的身份不受国外干涉。

尽管在莫斯科发生了大规模的抗议浪潮,普京的讲话是他自3月大选中获得第三个任期以来的第一次国家讲话。 自从逮捕和搜查反对派活动人士以及对抗议者实施严厉罚款以及对民间社会团体采取严格规定的法律出台以来,普京就不同意见采取了严厉措施。

普京对在克里姆林宫华丽的圣乔治大厅聚集的立法者,官员和神职人员说,俄罗斯将遵循自己对民主的看法,并对任何“从外部强加给我们的标准”嗤之以鼻。

“直接或间接的外国干涉我们的内部政治进程是不可接受的,”他说。 “那些从国外获得政治活动并为外国利益服务的人不应该参与俄罗斯的政治活动。”

克里姆林宫控制的议会通过的一项法律要求获得外国资金并参与模糊定义的政治活动的非政府组织注册为“外国代理人”,该组织表示此举旨在恐吓他们并摧毁他们的信誉。俄罗斯人的“代理人”是“间谍”的代名词。

普京还承诺支持“代表传统精神价值观的机构”,这暗示了更多的国家对俄罗斯东正教会的支持。

八月,朋克乐队Pussy Riot的三名成员因在莫斯科主教堂演出抗议歌而被判两年徒刑。 其中一人在上诉时被释放,但另外两人正在服刑,尽管国际上有愤怒。

普京表示,莫斯科在全球舞台上的任务将是保持其“民族和精神认同”,并强调军队应该“保证俄罗斯的独立和安全”。

他补充说,俄罗斯将继续推动“协调集体努力”,以应对全球问题。

克里姆林宫表示,它一直拒绝支持对叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的国际制裁,其根源在于禁止干涉主权国家事务的国际法。

普京试图通过承诺尊重第一次世界大战的英雄并恢复俄罗斯军队古老的帝国军团的历史名称来增强爱国情怀。

在一次重点关注社会问题的演讲中,普京鼓励家庭有更多的孩子,承诺创造2500万个新工作岗位,并为教师,医生,工程师和其他人制定新的激励措施。

他还做出了新的承诺,以加强反腐败斗争。

俄罗斯被认为是世界上最腐败的国家之一。 跟踪全球对这一问题的看法的一个小组在183个国家中排名第143位。

Sberbank CIB投资银行首席策略师克里斯•韦弗(Chris Weafer)本周早些时候在给投资者的一份报告中表示,“减少腐败的持续而明显的努力是可能削减目前高风险投资者适用于俄罗斯股票的催化剂之一”。

普京呼吁制裁在国外拥有外国股票或银行账户的官员,并表示他们将不得不解释包括海外房地产在内的大宗采购融资来源。

他的声明将与国内观众相得益彰,最近国防部长阿纳托利·谢尔久科夫(Anatoly Serdyukov)因军事腐败丑闻和其他涉嫌贪污的官员的调查而受到欢迎。 不过,政治分析家,前克里姆林宫政治战略家格列布·巴甫洛夫斯基告诉国际文传电讯社,“普京没有发出清除高级官员的信息。”

反对派嘲笑普京的言论缺乏实质和新颖性。 “我保证,一切都会好起来的,”反对派活动家阿列克谢纳瓦尼写道,讽刺地总结了这个地址。

另一位反对派活动家弗拉基米尔·雷日科夫称这次演讲是“保持政治现状的宣言”。

普京一再承诺减少国家对石油和其他矿产资源出口的依赖,并鼓励高科技产业的发展。 他还为大量资本外流和俄罗斯公司搬到国外以避免俄罗斯法律和法院的不确定性感到遗憾。

俄罗斯当局预计今年的资本流出高达650亿美元。 普京引用分析师的估计,俄罗斯公司的10宗主要交易中有9宗在国外注册,受外国法律管辖。 他敦促政府从他们注册的国家寻求有关俄罗斯公司的更多信息。

___

Nataliya Vasilyeva为本报告做出了贡献。