瞿貉绒
2019-09-06 09:24:01

W ASHINGTON(美联社) - 根据周三提出的解决方案,全美最大的煤炭生产商之一将支付2750万美元的罚款,并花费2亿美元,以减少五个阿巴拉契亚州的数百条水道的非法毒性排放。

该协议包括违反水污染许可证的最高罚款,该公司向国家环境官员报告了许多违规行为。 美联社在周三在西弗吉尼亚州联邦法院提交的和解协议之前获得了有关和解的细节。

排放发生在肯塔基州,宾夕法尼亚州,田纳西州,弗吉尼亚州和西弗吉尼亚州的矿山和煤炭加工厂。

“这是最大的一个时期,”环境保护局执法办公室主任辛西娅吉尔斯告诉美联社。 “这是违规行为违规行为和罚款规模的最大案例,这反映了违规行为的严重性。”

政府表示,在2006年至2013年间,Alpha Natural Resources Inc.和数十家子公司违反了国家颁发的许可证中的水污染限制超过6000次。 据政府称,他们将近800条排污管中的有害鱼类和其他野生动物的重金属和其他污染物直接排放到河流,溪流和支流中。 美国环保署官员说,没有证据表明任何违规行为污染了饮用水。

监测附带的监测记录显示,在某些情况下,释放超过允许限制的次数高达35次。

根据协议,矿山经营者将安装污水处理系统,并采取其他措施,旨在减少这五个州的79个活跃煤矿和25个煤炭加工厂的排放。

总部位于弗吉尼亚州布里斯托尔的阿尔法是美国第三大煤炭供应商,估计这些步骤将耗资约2亿美元。

阿尔法环境事务副总裁吉恩基茨表示,该公司拥有700个州的水许可证和5,000个不同的排放点,符合“清洁水法案”99.8%的时间。

“这是一个强有力的合规记录,”基茨在一份声明中说。 “但我们的目标是做得更好,同意法令提供了一个机会,可以主动集中精力改善超过许可证的不到1%的时间。”

罚款27.5美元中的一半将归联邦政府所有; 另一半将分为西弗吉尼亚州,宾夕法尼亚州和肯塔基州。

但是,倡导组织表示,州和联邦当局需要采取更多措施来防止污染首先发生。

塞拉俱乐部煤炭运动主管玛丽安妮希特说:“事实上,对已经受到伤害的社区和水道没有任何罚款。”

阿尔法的基茨在接受美联社采访时表示,各州缺乏资源来密切关注公司报告和跟进的违规行为。

“该系统效果不佳,”基茨说。 “各州得到报告,问题是那时会发生什么。”

州长Earl Ray Tomblin,DW.Va。表示他将罚款--890万美元 - 用于更严格执行州一级的法律。

“我们仍然很欣赏煤矿开采工作和西弗吉尼亚州的投资,但他们必须负责,”Tomblin说。

在麋鹿河畔的煤炭清洁化学品泄漏后,弗吉尼亚州查尔斯顿及其周边地区30万人的供水暂时无法解决,这一解决方案将近两个月。

上个月,杜克能源发电厂煤灰蓄水池下方的管道破裂,污染了北卡罗来纳州丹河的水域。 在这种情况下,州环境官员指出杜克没有获得排放到水道的适当许可证。

与Alpha的和解涵盖了煤炭的不同水污染源 - 来自矿山和煤炭准备运输的加工厂。

不过,对于奥巴马政府来说,和解可能会引起煤炭行业,他们的游说者和国会支持者的批评。 他们表示,该政府正在采取新的法规,旨在减少电厂烟囱中的汞和其他有毒空气污染物,以及有史以来第一个减少尚未建成的燃煤电厂碳排放的建议植物。

但就水和煤而言,政府主要是追赶。

美国环保署表示,煤炭开采和燃煤电力是该国最大的水污染源。 但该机构一直在努力控制这个问题。

美国环保署为解决山顶煤矿污染问题所做的努力已由联邦法院撤销。 该决定正在上诉中。

绝大多数化学品都没有联邦限制,这些化学品直接将管道输送到煤炭废物场所的河流,溪流和水库中。 美国环保署去年提出对一些化合物设定限制,这是自1982年以来的第一次更新。

此外,在田纳西州一个煤灰池溢出300多英亩的土地上溢出五年后,美国环保署尚未发布有关处理煤灰的最终规定。

在周三的和解之前,阿尔法已经在经济上受到伤害,但该公司表示,民事处罚不会导致任何裁员。 去年,Alpha的总收入为49亿美元,损失了11亿美元。

该公司于2011年收购了Massey Energy,新协议涵盖的违规行为中有一半以上来自该公司的业务。 2008年,梅西因类似违反水污染法的行为被联邦政府罚款2000万美元。

___

美联社记者Jonathan Mattise在西弗吉尼亚州查尔斯顿为本报告做出了贡献。

___

在Twitter上关注Dina Cappiello的环境报道,网址为http://www.twitter.com/dinacappiello