梅抒霄
2019-06-03 10:24:01

阿根廷UENOS AIRES(美联社) - 阿根廷经济部长周二表示,政府正在进行债务互换,这将使阿根廷向接受此前债务重组的债权人付款。

此举是在美国最高法院拒绝干预美国法官的命令之后的第二天,该命令拒绝将美国金融体系用于阿根廷,除非它首先偿还不接受先前债务转换的违约债券持有人。

高等法院还裁定,赢得法律诉讼的债券持有人可以利用美国法院强制阿根廷披露其在全球拥有财产的地点。

“我们开始采取措施开始(新)债务互换”,为“阿根廷和阿根廷法律下的国家重组债务”提供服务,经济部长Axel Kicillof说。

这项安排将涉及那些同意交换政府债券的投资者,这些债券在阿根廷2001年的经济崩溃中违反了自2005年以来政府一直支付的新的,价值较低的债券。它还试图通过“坚持”来避免美国的进一步法律诉讼。赢得对阿根廷判决的债券持有人。

Kicillof说,如果阿根廷被迫偿还政府所谓的“秃鹫基金”,该国可能会成为一个容易被捕的猎物,最终将被“推入违约”。

“有人说我们应该与秃鹰谈判,但秃鹰是秃鹫,因为他们没有谈判,”他说。 “如果他们有条件进行谈判,他们就会像其他债券持有人一样做到这一点。”

总统克里斯蒂娜费尔南德斯批评美国法官的裁决要求向不接受此前债务重组的投资者支付15亿美元的全额和利息。

在周一晚上的全国演讲中,她誓言不要接受NML Capital和其他拒绝交易违约债券的投资者的“敲诈勒索”。 但她表示,通过接受债务转换,她的政府“不会违背那些相信阿根廷的人”。

虽然承认最高法院的裁决是不利的,但Kicillof保持谈判的可能性,但阿根廷不愿意“在任何条件下做任何事情,接受过高的条件”来解决债务问题。

法院的决定是对阿根廷自2001 - 02年经济危机和违约以来被拒之后回归全球信贷市场的愿望的打击。

费尔南德斯和她已故的丈夫以及前任总统内斯托尔基什内尔谈判或还清了该国大部分违约债务。 阿根廷已向国际货币基金组织支付债务,并于5月同意巴黎俱乐部债权国计划解决自经济崩溃以来未支付的97亿美元债务。

屈服于美国的裁决将迫使费尔南德斯背叛她和她已故丈夫自2003年接管政府以来所提升的核心价值:阿根廷必须不惜一切代价维持其主权和经济独立。

总统对美国裁决的强硬态度似乎是在双方都表示他们想要的谈判解决方案之前获得杠杆的最后努力。

在法院下令支付巨额债务的前几天,许多分析师和政界人士表示需要与坚持不懈的投资者进行谈判,以避免新的违约和对该国声誉的打击。

高盛(Goldman Sachs)拉丁美洲经济学家阿尔贝托•拉莫斯(Alberto Ramos)表示,“另一个违约可能在经济和财务方面都非常昂贵。” “而且产生的不确定性和波动性将给已经陷入困境的经济,汇率以及储备增加压力。”

标准普尔评级服务公司周二将其对阿根廷的长期外币评级从“CCC +”降至“CCC-”评级机构指出阿根廷外币债务违约风险较高。

但阿根廷Merval股票指数在周一法院判决后暴跌10%,周二反弹并收涨3.75%,因市场希望政府宣布解决方案

欧亚集团分析师丹尼尔克纳在一份研究报告中写道:“鉴于对违约的担忧高于抵押支付阻力,我们仍然认为政府将进行谈判。”

原告称费尔南德斯政府现在需要解决。

华盛顿法律基金会的律师理查德桑普说:“现在是阿根廷与坚持债券持有人进行诚意谈判的时候了。”他曾担任NML在整个案件中的立场发言人。 “阿根廷已经表示希望被允许重新进入全球金融市场。它能够做到这一点的唯一方法就是与现有的债权人达成协议。”

___

布宜诺斯艾利斯的美联社作家Almudena Calatrava和智利圣地亚哥的Luis Andres Henao为本报告做出了贡献。