宓哟苷
2019-05-22 11:11:03
2016年12月5日下午8点29分发布
2017年2月17日下午3:27更新

转动情绪化。参议员Leila de Lima在2016年12月5日对Albuera市长Rolando Espinosa Sr的死亡进行调查时与她的指控者对话。摄影:LeAnne Jazul / Rappler

转动情绪化。 参议员Leila de Lima在2016年12月5日对Albuera市长Rolando Espinosa Sr的死亡进行调查时与她的指控者对话。摄影:LeAnne Jazul / Rappler

菲律宾马尼拉 - 随着参议院继续调查Albuera市长Rolando Espinosa Sr.的死亡事件,12月5日星期一参议院的事情变得情绪激动,偶尔激烈。

但不是埃斯皮诺萨的死亡本身引发了激烈的交流和情绪爆发,而是菲律宾毒品战争中两个属于不同方面的公众人物之间的对抗:菲律宾国家警察局(PNP)总司令罗纳德拉罗莎和杜特尔特酋长评论家Leila de Lima参议员。

在第一轮提问期间,德利马烧掉了德拉罗莎,因为他明显未能正确披露谁真正干预了一名最终批准并领导导致埃斯皮诺萨死亡的警察的救济。

在上周早些时候的一次采访中,德拉罗莎透露,他已经解除了前刑事调查和犯罪集团(CIDG)8区长的马科斯总监的职务,因为他被市长的儿子克尔文埃斯皮诺萨命名为药物保护者。 但在罗德里戈·杜特尔特总统通过电话干预后的同一天,救济工作就被取消了。

Dela Rosa最初只将这个人识别为“更高级”,后来又称为“ kumpare ”(朋友)。 德利马随后说,这是长期助手邦总的特别助理,他打了电话。 Go和Dela Rosa都否认了这一点。

最终,Duterte心软了,并承认Go根据他的命令叫Dela Rosa。

如果杜特尔特从来没有拥有它,De Lima就是否会透露出呼叫者的身份。 “当我到达那里时,我将过桥,”德拉罗莎说。

但De Lima坚持得到一个答案,得出的结论是Dela Rosa最终会指向Duterte。

正是在这一点上,德拉罗莎,他通常在公共场合保持冷静,提高了他的声音。 Kung maipit,你的荣誉,sasabihin ko。 Magpalit tayo ng posisyon,您的荣幸。 Ikaw ang mag-chief PNP。 Kung kaya'nyo bang i-blame si Presidente (如果被迫,你的荣誉,我会承认。让我们交换位置,你的荣誉。你是PNP主席。你能责怪总统吗?)“他说。

前PNP首席执行官参议员Panfilo Lacson打算让Dela Rosa冷静下来。 “罗纳德,罗纳德,”他对着麦克风说。

绝望。参议院公共秩序和危险药物委员会以及司法和人权委员会于2016年12月5日恢复调查。参议员Leila de Lima绝望。摄影:LeAnne Jazul / Rappler

绝望。 参议院公共秩序和危险药物委员会以及司法和人权委员会于2016年12月5日恢复调查。参议员Leila de Lima绝望。 摄影:LeAnne Jazul / Rappler

德利马:我已经受够了你

De Lima也回应了她的声音。 “请不要和我争辩。 我就是那个问你问题的人。 不要跟我争论。 我已经受够了你。 Kayong lahat na mga nagsisinungaling (所有你的骗子)。 来吧,回答问题,“她说。

2010年至2015年担任司法部长的德利马是被指控与罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)总统有非法毒品关系的最高官员。

在众议院之前,新比利比德监狱和前国家调查局官员的囚犯指责德利马接受毒品资金为她的竞选活动提供资金。

在参议院的周一听证会上,最大和最近一次针对她的目击者都在场 - 据称是东米沙鄢的毒枭Kerwin Espinosa和De Lima的前保镖和男友Ronnie Dayan。

在她的第二轮提问中 - 周一参议员中的最后一轮 - 德利马在对埃斯皮诺萨和达扬发表讲话时再次感情用事。

Alam ko may mga dahilan kung bakit napipilitan kayong ituro ako。 印地语ko kayo pipilitin,虽然我告诉你我原谅你...印地语ko po kayo sinisisi。 印地语po ako talaga galit sa inyo。 Galit po ako dun sa mga taong gumagamit sa inyo。 你们都很脆弱。 Ginagamit kayo para siraan lang ako。 Dun ako galit。 我会在适当的时候知道他们是谁 ,“她说。

(我知道为什么你被迫指责我这些事情。我不会强迫你,但我告诉你,我原谅你。我不怪你。我不是真的生你的气。我我对那些正在使用你的人感到生气。你们都是脆弱的。你们习惯于摧毁我。这就是让我生气的原因。我会在适当的时候知道他们是谁。)

她补充说:“ 如果,susubukan ko lang,nag-a-appeal lang ako sa inyo,magsabi na kayo ng totoo; na hindi totoo yung sinasabi ninyong kilala kita,na tumanggap ako,et cetera,et cetera (我只想试着呼吁你说实话,你所说的都不是真的,我认识你,我从你那里得到钱)。“

埃斯皮诺萨早些时候曾声称他向De Lima捐赠了P8百万美元作为“保护金”.Dayan声称他代表De Lima从Espinosa获得了这笔钱。 然而,他们证词的细节不同。 - Rappler.com