龚周
2019-05-22 09:16:16
2018年10月5日下午6:29发布
更新时间:2018年10月6日下午4点27分

红色标记。在军方声称菲律宾共产党通过电影放映招募学生之后,电影界的成员纷纷响起。照片由Dakila提供

红色标记。 在军方声称菲律宾共产党通过电影放映招募学生之后,电影界的成员纷纷响起。 照片由Dakila提供

菲律宾马尼拉 - 一群艺术家,导演,文化工作者和学者们对菲律宾军方声称几个马尼拉大学的学校通过电影放映关于戒严和其他民族主义主题的“共产主义招募论坛”提出了异议。

电影和艺术界的成员在300多名观众的签名中写道:“这是最诱人的讽刺和诽谤。”

“它影响了我们言论,言论和集会自由的权利,并危及我们和我们的观众,特别是在杜特尔特政权的反叛和反叛乱运动以及总统最近声明'叛乱分子'现在的情况下该声明说,尽管有宪法保障,但是“中立”的目标或者可以在没有逮捕证的情况下被逮捕。

在另一份声明中,艺术家 - 活动家组织Dakila说:“DAKILA强烈谴责这届政府对学生,教育机构以及电影放映等创作途径的恶意和毫无根据的抨击,作为杜特尔特政府精心策划的攻击的一部分。这个迫在眉睫的独裁统治的人们。“

Dakila是Active Vista人权电影节背后的团体。

菲律宾导演协会表示:“在目前的政治气候中,法新社官员的这一广泛指控危险地发出令人不寒而栗的信息,这不仅影响政治电影的欣赏,也威胁到所有电影所追求的言论自由。”在另一个声明中。

军方怎么说? 菲律宾武装部队首席将军Carlito Galvez Jr在参议院预算听证会上菲律宾共产党据报在马尼拉的10所大学组织学生。 然而,他没有说出这些所谓的共产主义温床。

另一名军官,小准将安东尼奥·帕拉德(Antonio Parlade Jr)后来同时宣称正在通过放映戒严片进行招募。 军方随后承认该名单 。

什么是红色标记? 根据国际和平观察员网络,“红色标记”或“红色诱饵”是指批评政府的个人或组织被贴上“国家敌人,共产主义恐怖分子或共产主义前线组织成员”的标签。

“安全部队仍未能区分携带武器与国家作斗争的组织和在其保障权利和自由框架内反对政府的合法非武装组织,”它说。

这是危险的,因为正如小组所指出的那样,这使得人们更难以表达自己的想法,包括对政府政策的任何反对。 - Rappler.com

阅读这里组织的完整陈述:

DAKILA

活跃的Vista人权电影节背后的艺术家 - 活动家组织DAKILA谴责杜特尔特学校,青年,艺术家和组织以武术法为主题的电影放映组织的“红色标记”。 DAKILA,一个以组织电影放映而闻名的团体,以及在学校,社区,电影院和替代空间中放映的电影的社交信息的讨论,在菲律宾武装部队发布声明暗示17所学校作为所谓的一部分后作出反应菲律宾共产党的“红十月”情节。

根据DAKILA OIC执行董事Rash Caritativo的说法,“DAKILA强烈谴责这届政府对学生,教育机构以及电影放映等创作途径的恶意和毫无根据的抨击,作为Duterte政府精心策划的攻击的一部分,以调节人民的思想。这个迫在眉睫的独裁统治。

Caritativo进一步声称,“在一个民主国家,公民有权批评政府而不必担心任何影响或他们的安全和福祉。 政府的谎言和毫无根据的指控显然打算为镇压活动人士,将合法抗议活动标记为恐怖主义行为,以及最终推动其暴政进展提供理由。 这显然影响了我们言论,言论和集会自由的权利,并危及我们所有人 - 作为艺术家,观众,学生,教育者,父母和公民。“

自2008年以来,DAKILA一直在全国各地的学校组织以人权为主题的电影放映和论坛。它一直在播放解决从性别和生殖健康权利到儿童权利和气候正义等各种人权问题的电影。 在过去,它在全国范围内举办了历史性电影的路演,如 Heneral Luna Goyo:Ang Batang Heneral ,鼓励讨论菲律宾身份,民族争取自由和国家概念的问题。 每年,DAKILA都会举办Active Vista人权节,展示最好的社交宣传片。

Active Vista执行董事Leni Velasco说:“通过红色标记攻击学校和电影放映等批判性话语和教育的场所,使无辜平民,特别是我们的年轻人和艺术家的生命处于危险和危险之中。 它的真正意图是让我们的人民保持愚昧和误导,以便当权者可以继续喂养谎言,欺骗和叙述,这种叙述只会使他们的自私利益长期存在,以掩盖我们当前社会状况的真相。“

Velasco补充说:“正规教育和替代教育空间在建设国家方面发挥着重要作用。 它为公民提供知识和信息,使他们能够反思和分析,以便他们能够对未来作出明智的决定,并为国家建设做出贡献。 通过攻击学习机构和艺术努力作为一种表达和反思的形式,政府想要的是让我们的人民分裂,播种恐惧,并使不同意见的声音沉默。 这种“红色标记”显然是暴君的工具,他们害怕不断增长的人民反对独裁统治。“

Active Vista一直在全国各地的学校中筛选以公民杰克和Respeto为主题的以武术为主题的电影,以激发对当前社会问题的讨论,教育学生了解戒严的危险,并鼓励观众进行批判性思考。 达克拉是一个非党派团体,推动现代英雄主义运动,特别是艺术家和青年。

“在黑暗时期,艺术和教育为我们周围的社会现实带来了光明。 他们是我们最终的武器,可以反思我们的社会状况,塑造我们真正的国家发展道路,“Velasco进一步补充说。

达克拉与其他组织,青年和文化团体以及艺术家将于2018年12月10日举行人权艺术节,以纪念联合国世界人权宣言70周年。该节日将以电影放映,表演,会谈,展览,研讨会,青年峰会和音乐会,以展示人民在菲律宾促进,保护和捍卫人权的联合行动。

在结束时,DAKILA的Rash Caritativo说:“如果这届政府愿意对教育机构,青年,教育工作者,艺术家和文化工作者做出如此荒谬的主张,那么他们也必须意识到他们只是在校园里点燃​​了抵抗的火焰。和社区。“

“对于本届政府对我们的权利和自由的每一次攻击,所有空间都应出现一千部电影放映; 社会现实的艺术作品应该开花; 社会条件的讨论将在学校,教堂和社区,线上和线下蓬勃发展,“她总结道。

----

DGPI董事会公告

2018年10月3日,美国有线电视新闻网报道,法新社助理副参谋长声称“菲律宾共产党(CPP)正在通过放映戒严片来招募马尼拉10多所大学的会员。 ”

作为代表菲律宾电影导演关注的组织,菲律宾导演协会谴责并强烈谴责在公共和教育机构中对政治内容的合法电影放映的诽谤。

在目前的政治气候中,法新社官员的这一广泛指控危险地发出一种令人不寒而栗的信息,不仅影响政治电影的欣赏,而且还威胁到所有电影所追求的言论自由。

电影是任何健康民主的重要元素。 它不仅可以娱乐或促进文化认同,更有必要起到反映社会人性或非人性的镜像,这种方式有助于真正的国家建设。

出于这个原因,保持电影和其他艺术免费是符合社会的。

同样,教育机构的使命是鼓励学生发现自己的声音并做出自己的政治选择,以确保他们为健康的民主社会做出贡献。

在这些经济被轻易颠覆的困难时期,电影在确保自由得到保护方面发挥着重要作用。 让我们保持警惕,确保艺术不会沉默。 我们鼓励学校继续放​​映有助于他们教育的电影,最后,我们提醒电影制作人,任何政治光谱都要继续制作对社会至关重要的电影。

DGPI董事会

Rica Arevalo
艾德莱亚诺
莎莉戴安娜
Carlos Siguion-Reyna
Pepe Diokno
Paolo Villaluna
弗雷多
Babyruth Villarama
Joel Lamangan

----

来自艺术和电影业人士的声明

我们,电影制作人,媒体工作者,艺术家,文化工作者,学者以及电影和艺术界的其他成员,对菲律宾武装部队布里格运作助理副参谋长最近的声明感到遗憾。 Gen.Antonio Parlade Jr.,基本上指责我们和赞助电影放映新军人军队招募戒严的组织。

这是最诱人的红饵和诽谤。 它影响了我们言论,言论和集会自由的权利,并危及我们和我们的听众,特别是在杜特尔特政权的反叛和反叛乱运动以及总统最近宣布“叛乱分子”现在成为目标的背景下尽管有宪法保障,但是“中立”或者可以在没有逮捕证的情况下被逮捕。

我们的电影放映为青少年,学生和普通观众提供了宝贵的服务,特别是因为我们的教育系统在很大程度上未能告知他们在戒严时代发生的系统性暴行。 放映希望为他们提供关于我们历史上那个黑暗篇章的知识和见解,特别是因为这个法西斯独裁统治的许多实际的肇事者和受益者已经完全恢复了自己的主流政治和权力地位。

放映有助于他们了解法西斯主义的根源,以及我们作为一个社会的失败如何消除这些根源导致其复兴。 我们的活动也成为我们作为艺术家和现实纪录片以及青年和我们希望服务的人之间进行讨论和对话的场所。 总的来说,我们希望为观众提供信息和关键技能,以便他们自己能够充分决定作为国家负责任公民的行动方针。

我们想知道为什么法新社诽谤我们。 他们现在成为Marcoses和戒严罪犯背后的积极捍卫者吗? 或者他们是否仅仅希望青年和人民不知道他们作为一个批判践踏我们民主权利的机构的核心作用 - 当时和现在?

由于人们不太可能相信法新社这种歇斯底里的谎言,我们敦促他们继续支持展示关于戒严的电影和其他信息资料。 让我们进一步传播这个词。 即使我们将继续谴责和揭露这些威胁,我们也不会被这些威胁吓倒。 放映将在学校,社区,工厂,农场,办公室和移民聚会中继续进行。 事实将继续!

阅读有关政府对学校进行红色标记的其他故事: