熊娑於
2019-05-22 01:08:05
发布时间:2018年10月11日晚上8点50分
更新时间:2018年10月11日晚上8:50

放弃。 Isko Moreno于2018年5月被任命为社会福利和发展部副部长.Rappler截图

放弃。 Isko Moreno于2018年5月被任命为社会福利和发展部副部长.Rappler截图

菲律宾马尼拉 - 社会福利和发展部(DSWD)副部长Franciso“Isko Moreno”Domagoso于10月11日星期四辞职,在2019年的全国和地方选举中竞选马尼拉市市长。

在给Rappler的短信中,Domagoso证实他递交了辞呈,并说:“今天下午4点是的。”

他在菲律宾说,一封写给总统罗德里戈·杜特尔特的手写信,莫雷诺说他希望离开他的职位,因为这是“马尼拉有一位年轻市长的时候”。 他说他担心这个城市正在发生的“虐待”。

Domagoso是马尼拉副市长,当时他在2016年的民意调查中竞选参议员。

Mahal na pangulo,ipagpaumanhin po ninyo ang aking pagbitiw。 Bagma't nais kong manatili sa kagawaran na inyong itinatalaga sa akin,hindi ko na po matitiis ang mga kasalukuyang nangyayari,sitwasyon at pangaabuso sa mamamayan sa lungsod ng Maynila ,“Domagoso说。

(亲爱的主席,请原谅我辞职。虽然我希望留在你任命我的职位上,但我不能撇开马尼拉公民目前的情况和虐待。)

因此,Domagoso说他决定辞职回到马尼拉,马尼拉的公民“介绍”他为公共服务。

然后他感谢Duterte指派他担任DSWD的职务,并要求总统帮助他,如果他成为马尼拉市长的话。

Maraming salamat po sa inyo sa pagkakaton na naibigay'nyo sa akin .... Kung hindi man po kalibasan tulungan'nyo din po sana ako kapag dumating ang panahon na tayo na po ang namumuno sa Lungsod ng Maynila ,“Domagoso说。

(非常感谢你给我的机会....如果不是太多,请帮助我们,如果时机成熟,我们将领导马尼拉。)

他还祝愿总统身体健康,取得成功。

杜特尔特于任命Domagoso为DSWD。 - Rappler.com